

Sehr geehrte Schützinnen und Schützen
Geschätzte befreundete Vereine
Liebe Besucherinnen und Besucher des Voletschwyler Schützeträffe
Das Organisationskomitee des Voletschwyler Schützeträffe hat sich nach sorgfältiger Prüfung aller Rahmenbedingungen dazu entschieden, das für dieses Jahr geplante 25. Voletschwyler Schützeträffe abzusagen.
Dieser Entscheid basiert auf zwei wesentlichen Faktoren, die eine verlässliche und würdige Durchführung verunmöglichen.
Zum einen saniert der Kanton Zürich von Januar bis Ende August beziehungsweise Anfang September die Hegnauerstrasse.
Für den Zeitraum vom 20. bis 24. August ist eine vollständige Sperrung vorgesehen. Als Ausweichtermin wäre das darauffolgende Wochenende eingeplant worden. Nach intensiven Abklärungen mit Gemeinde und Kanton besteht jedoch eine realistische Wahrscheinlichkeit, dass auch dieses Ersatzwochenende beansprucht wird. Damit fehlt die notwendige Planungssicherheit für einen Anlass mit regionaler Ausstrahlung und entsprechendem Besucheraufkommen.
Zweitens hat uns der Eidgenössische Schiessoffizier die verbindliche Auflage erteilt, die bestehenden Läger aufgrund einer festgestellten Überschussgefahr hinter den Scheiben provisorisch um 25 Zentimeter zu erhöhen. Diese Massnahme ist für die Saison 2026 zwingend. Sie ermöglicht uns für 2026 den Trainingsbetrieb, ist jedoch für ein Schützentreffen nicht gerade komfortabel.
In der Gesamtsicht dieser Rahmenbedingungen ist das OK zum klaren Schluss gekommen, dass es weder sinnvoll noch dem Stellenwert des Anlasses angemessen wäre, das 25. Jubiläum unter diesen Voraussetzungen durchzuführen. Ein Jubiläum soll ein positives Zeichen setzen, sportlich überzeugen und organisatorisch wie sicherheitstechnisch auf solidem Fundament stehen.
Gleichzeitig blicken wir mit Zuversicht nach vorne. Das Voletschwyler Schützeträffe ist kein Anlass von einem Jahr, sondern Teil einer gewachsenen Tradition. Unser klares Ziel ist es, das 25. Jubiläum im Jahr 2027 nachzuholen und dann in einem würdigen, sicheren und stabilen Rahmen zu feiern, wie es diesem Anlass entspricht.
Wir danken euch herzlich für euer Verständnis, eure langjährige Verbundenheit und eure Unterstützung. Wir freuen uns darauf, euch 2027 wieder in Volketswil begrüssen zu dürfen.
Mit freundlichen und sportlichen Grüssen
Stephan Ulrich
Präsident
Schützenverein Volketswil
OK Voletschwyler Schützeträffe
Danke vielmal, dass ihr da gsi sind!
Am diesjährigen Schützeträffe durften wir 438 Schützinnen und Schützen begrüssen.
Während dem ganzen Anlass herrschte eine aufgestellte und fröhliche Stimmung, die Kameradschaft wurde fleissig gepflegt und das kulinarische Angebot genossen.
Danke, dass ihr da gsi sind und mir freued eus scho uf's
Voletschwyler Schützeträffe 2026 mit eui.
Herzliche Schützengrüsse
Stephan Ulrich
Präsident SV Volketswil


Vereinswettkampf
Jubiläumsstich
Auszahlungsstich
Anlasssieger-Konkurrenz
Vereinswettkampf U21
28.08. - 05.09.2026

































